1、王友怀．王维诗选注：陕西人民出版社，1988年09月第1版：169-1702、（清）王士槾选．唐人万首绝句选校注：齐鲁书社，1995年03月第1版：19 唐代王维 漆园 |
|
|
古人非傲吏，自阙(quē)经世务。 偶寄一微官，婆娑(suō)数株树。 |
译文 庄子并不是傲吏，他之所以拒绝楚威王以相位相招，是因为自己缺少经国济世的本领。 庄子偶然做了个漆园吏不官，不过是借这里寄存形骸，其实如那“婆娑数株树”，精神早已超脱了。 注释 漆（qī）园：本是辋川一景。这里的“漆园”还和历史故事有关。 古子：这里指庄子。傲吏：庄周，战国时宋国蒙人，曾为漆园吏。 阙（quē）：欠缺。 经世务：经国济世的本领。 偶寄：偶然寄身于。 一微官：一个低微的官职。 婆娑（suō）：树木枝叶扶疏、纷披盘旋的样子。 王维 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。 ”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。 王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。 王维精通佛学，受禅宗影响很大。 佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。 王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。 与孟浩然合称“王孟”。 |
