1、沈兰等．古汉语常用字词典：长春出版社，2010年：36.79.156.228.278.456.689.756 2、傅绍良．陆游诗歌的艺术：四川大学，2009年：32-36 宋代陆游 冬夜读书示子聿 |
|
|
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。 |
译文 古人做学问是不遗余力的，往往要到老年才取得成就。 从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。 注释 示：训示、指示。子聿(yù)：陆游的小儿子。 学问：指读书学习，就是学习的意思。遗：保留，存留。无遗力：用出全部力量，没有一点保留，不遗余力、竭尽全力。 少壮：青少年时代。工夫：做事所耗费的时间。始：才。 纸：书本。终：到底，毕竟。觉：觉得。浅：肤浅，浅薄，有限的。 绝知：深入、透彻的理解。行：实践。躬行：亲身实践。 陆游 陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。 少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。 孝宗时赐进士出身。 中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。 晚年退居家乡。 创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。 著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 |
