【译　　名】霍元甲(导演剪辑完整版)

【片　　名】Fearless

【出品公司】星河投资有限公司

【发行公司】中国

【年　　代】2006

【国　　家】中国/中国香港/美国

【类　　别】动作/剧情/历史/运动

【语　　言】普通话

【字　　幕】简体中文字幕

【上映日期】2006-01-25(中国大陆)/2006-01-26(香港)

【IMDB评分】7.7/10 from 60,775 users  

【豆瓣评分】6.6/10 from 77,795 users   

【文件格式】X264 + ACC

【视频尺寸】1280 x 720

【文件大小】1 CD 1.72 G

【片　　长】104分钟/141分钟(导演剪辑版)

【导　　演】于仁泰 Ronny Yu

【主　　演】李连杰 Jet Li ....Huo Yuan Jia/Fok Yuen Gaap

　　　　　　中村狮童 Shido Nakamura ....Anno Tanaka

　　　　　　孙俪 Betty Sun ....Yueci (as Li Sun)

　　　　　　董勇 Yong Dong ....Jinsun Nong

　　　　　　原田真人 Masato Harada ....Mr. Mita

　　　　　　鲍起静 Hee Ching Paw ....Hua Yuan Jia's mother (as Qijing Bao)

　　　　　　布兰登·雷亚 Brandon Rhea ....German Fighter

　　　　　　杨紫琼 Michelle Yeoh ....Miss Yang (scenes deleted)

　　　　　　邹兆龙 Collin Chou ....Hua Yuan Jia's Father

　　　　　　Jon T. Benn ....Businessman

　　　　　　Anthony De Longis ....Spanish fighter

　　　　　　内森·琼斯 Nathan Jones ....Hercules O'Brien

　　　　　　Mike Leeder ....Referee Randall

　　　　　　Jean Claude Leuyer ....Boxer

　　　　　　伊恩·鲍尔斯 Ian Powers ....Bellboy Dante

　　　　　　Darren Richardson ....(voice)

　　　　　　Nan Sun ....Yueci

　　　　　　Bobby White ....Mita (voice)

　　　　　　陈之辉 Zhihui Chen ....秦爷

　　　　　　曲云 Yun Qu ....Grandma

　　　　　　John Paisley ....English Businessman

　　　　　　赵志刚 Zhigang Zhao ....Zhou's Father

　　　　　　Samantha Buck ....Journalist

　　　　　　Jacky Heung ....Master Chin's Godson

　　　　　　Jason C. Lin ....Presenter #2

　　　　　　Ian Powers ....Bellboy (uncredited)

【简　　介】　

　　霍元甲自小醉心武术，但其父不想孩子成为一介武夫，遂不让他习武。元甲与玩伴农敬荪偷偷抄录霍家拳谱天天苦练，终以稚嫩的霍家拳打败小恶霸，自此信心大增。凭着对武术的悟性及热情，武艺根基日益深厚，后来成为天津赫赫有名的武师。但却因锋芒太露好胜心强，性格变得浮躁傲慢，人也越来越好勇斗狠。 

　　元甲徒弟被天津另一高手秦爷重创，他不问原由闯入秦爷的寿宴，威逼秦爷当场签生死状与他比武。最终，虽然元甲得胜，但却因此赔上了他一生最爱的两个人――母亲及女儿的性命！大错一手铸成，痛不欲生的霍元甲神志昏乱，遂远走他方。隐姓埋名栖身于一个偏远的村落，并得村民孙婆婆及失明少女月慈照顾收留。与世无争的农村生活，温厚善良的村民令万念俱灰的元甲渐忘伤痛及仇恨，生命正慢慢复苏。 

　　在月慈姑娘救起的帮助下，霍元甲随即隐姓埋名在此生活了三年的时间。在这三年之中，他和月慈之间产生了感情，在她母性魅力的感染下、恬静平和的田园生活也让他沉下心来思考武术对于一个人，对于一个民族的真正意义，并渐渐悟到了武学的真谛。八国联军入侵中国，霍元甲借农劲荪之力，到上海挑战大力士成功，随后开办精武体操馆，但不久之后惨遭日本人下毒，英年早逝。