◎译　　名　姐妹/瞎趴姊妹 (台)/安泰窝/鸟巢

◎片　　名　Sisters

◎nian　　代　2015

◎国　　家　美国

◎类　　别　笑剧

◎语　　言　英语

◎字　　幕　中英双字幕

◎上映日期　2015-12-18(美国)

◎IMDb评分  6.2/10 from 20,967 users

◎豆瓣评分　6.0/10 from 2,168 users

◎文件格局  x264 + ACC 

◎视频尺寸  1280 x 720

◎文件年夜小  1CD 1.25GiB

◎片　　长　118分钟

◎导　　演　杰森·摩尔 Jason Moore

◎主　　演　蒂娜·菲 Tina Fey

　　　　　　艾米·波勒 Amy Poehler

　　　　　　玛娅·鲁道夫 Maya Rudolph

　　　　　　伊克·巴里霍尔兹 Ike Barinholtz

　　　　　　詹姆斯·布洛林 James Brolin

　　　　　　黛安·韦斯特 Dianne Wiest

　　　　　　约翰·塞纳 John Cena

　　　　　　约翰·雷吉扎莫 John Leguizamo

　　　　　　鲍比·莫伊尼汉 Bobby Moynihan

　　　　　　凯特·麦克金农 Kate McKinnon

　　　　　　瑞秋·德拉彻 Rachel Dratch

　　　　　　格里塔·李 Greta Lee

　　　　　　麦蒂森·达文波特 Madison Davenport

　　　　　　圣蒂诺·方塔纳 Santino Fontana

　　　　　　希瑟·玛塔拉佐 Heather Matarazzo

　　　　　　丹·伯德 Dan Byrd

◎简　　介

　　弄xiao双女王蒂娜费he艾咪波勒再度联袂表演最新笑剧《瞎趴姊妹》，导演shi曾执导《歌喉扬》de杰森摩尔，故事论述一对久未联系de姐妹，由于怙恃要卖失落旧屋子而回家清算小时辰de房间，为了重温夸姣de旧光阴，两人寻回之前同窗举行了一个像shi高中舞会de派对，也让年夜家长年夜成nian后因工作等积累de压力有了恰当de宣泄。

　　蒂娜费he杰洛区《门当父不合错误》配合监制，艾咪波勒he编剧宝拉佩尔（《周六夜现场》、《超等建造人》）担负履行建造。

　　《歌喉扬》杰森摩尔执导，弄xiao双女王《爱在头七天》蒂娜费、《辣妹过招》艾咪波勒 联袂主演。一对姊妹由于怙恃要卖失落旧屋子而从头聚会，两人决议举行派对向回想致敬，进程中也重拾了过往de夸姣光阴。

　　导演杰森摩尔暗示：“片子de焦点shi这对姊妹花de恋爱故事，她们很爱彼此，相互竞争也相互依靠。她们有时辰很厌恶对方，但这都shi在`你shi我de家人，我同意为你做任何事`de条件xia产生de。”

　　具有20nian好友谊de姊妹淘蒂娜费he艾咪波勒在极富盛名de芝加哥即兴笑剧剧团ImprovOlympic与Second City初度相遇，从此结xia不解zhi缘，她们不单同为超人气节目【周六夜现场】de老班底，联袂主演到处颂扬de片子《宝物妈妈》，也在NBC周四晚间节目中合作无间，更三度配合担负金球奖颁奖仪式主持人，为不雅众带来无穷xiao料。在这个进程中，这对文娱史上最弄xiao也最受喜欢de拍档以她们浑然天成de诙谐感he信手拈来de爆xiao梗成功掳获全球不雅众de注重力。

◎获奖环境

　　第21届美国评论家挑择片子奖  (2016)

　　最好笑剧片(提名)

　　笑剧片最好女主角(提名) 蒂娜·菲

◎影片截图

翻译点评: