◎译　　名　魔女宅急便
◎片　　名　Kikis Delivery Service
◎年　　代　1989
◎国　　家　日本
◎类　　别　动画/冒险/家庭/奇幻
◎语　　言　普通话/粤语/日语
◎字　　幕　中文
◎IMDB评分 7.9/10  16,173 votes
◎文件格式　x264 + AAC
◎视频尺寸　1280 x 688
◎文件大小　1CD
◎片　　长　104 Min
◎导　　演　宫崎骏 Hayao Miyazaki
◎主　　演　高山南 Minami Takayama  ....Kiki/Ursula (voice)
　　　　　　佐久间玲 Rei Sakuma  ....Jiji (voice)
　　　　　　山口胜平 Kappei Yamaguchi  ....Tombo (voice)
　　　　　　户田惠子 Keiko Toda  ....Osono (voice)
　　　　　　信泽三惠子 Mieko Nobusawa  ....Kokiri, Kiki no haha (Kiki's mummy) (voice)
　　　　　　三浦浩一 Koichi Miura  ....Okino, Kiki no chichi (Kiki's daddy) (voice)
　　　　　　加藤治子 Haruko Kato  ....R?-fujin (Madame) (voice)
　　　　　　Hiroko Seki  ....Barsa (Bertha) (voice)
　　　　　　渊崎由里子 Yuriko Fuchizaki  ....Ketto (voice)
　　　　　　山寺宏一 K?ichi Yamadera  ....Bakery worker, policeman (voice)
　　　　　　Kikuko Inoue  ....Beautiful designer girl (voice)
　　　　　　小林裕子 Y?ko Kobayashi  ....Young sempai witch (voice)
　　　　　　土井美加 Mika Doi  ....Ketto's mother (voice)
　　　　　　土师孝也 Takaya Hashi  ....Ketto's father (voice)
　　　　　　坂本千夏 Chika Sakamoto  ....Baby (voice)
　　　　　　Toshiko Asai  ....(voice)
　　　　　　Yoshiko Kamei  ....(voice)
　　　　　　Hiroko Maruyama  ....(voice)
　　　　　　辻亲八 Shinbachi Tsuji  ....(voice)
　　　　　　丸山裕子 Y?ko Maruyama  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Masa Sait?  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　Y?ko Tsuga  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　大塚明夫 Akio ?tsuka  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　西村知道 Tomomichi Nishimura  ....Additional Voices (voice)
　　　　　　克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst  ....Kiki (voice: English version)
　　　　　　Kath Soucie  ....Kiki's Mother (voice: English version)
　　　　　　黛比·雷诺斯 Debbie Reynolds  ....Miss Dora (voice: English version)
　　　　　　Jeff Bennett  ....Kiki's Father (voice: English version)
　　　　　　Phil Hartman  ....Jiji (voice: English version)
　　　　　　Tress MacNeille  ....Osono (voice: English version)
　　　　　　Edie McClurg  ....Barsa (Bertha) (voice: English version)
　　　　　　Debi Derryberry  ....Young Senior Witch (voice: English version)
　　　　　　马修·劳伦斯 Matthew Lawrence  ....Tombo (voice: English version)
　　　　　　詹尼安·吉劳法罗 Janeane Garofalo  ....Ursula (voice: English version)
　　　　　　Corey Burton  ....Radio Announcer (voice: English version)