1、谢思炜.白居易诗选:中华书局,2005:113 2、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十):吉林大学出版社,2009:222-223 唐代白居易 遗爱寺 |
|
弄石临溪坐,寻花绕寺行。 时时闻鸟语,处处是泉声。 |
译文 手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。 百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。 注释 遗爱寺:寺名,位于庐山香炉峰下。 弄:在手里玩。 鸟语:鸟鸣声。 创作背景唐宪宗元和十年(815年),白居易被贬为江州司马。这首诗即是在江州任上,于元和十二年游览遗爱寺有感而作。 白居易 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。 白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。 白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。 官至翰林学士、左赞善大夫。 公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。 有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。 |